最初的普罗旺斯北起阿尔卑斯山,南到比利牛斯山脉,包括法国的整个南部区域。普罗旺斯(Provence) 古时候是古罗马的一个行省,现今是法国东南部的一条美丽得让人窒息的海岸线,里面点缀着如一颗颗明珠般的城市,戛纳、马赛就是其中之一。普罗旺斯现在是世界上最知名的观光胜地之一,成为人们向往的“蔚蓝海岸”。法国诗人罗曼·罗兰的名言之所以浪漫,是因为它有普罗旺斯。”
在普罗旺斯,薰衣草花田一年四季都有着截然不同的景观。冬天,在收成切割后,只剩下短而整齐的枯茎,覆盖着白雪。春天一到,绿叶冒出。6月紫晕,渐渐地随着夏天的艳阳愈愈热,薰衣草花也很快地转变成迷人的深紫色。紧接着是忙碌的采收工作开始了,掌握时间很重要,因此,花农们必须夜以继日地采割花朵,并蒸馏萃取液。直到9月底,所有的花田都已采收完成。薰衣草花田才得以喘口气,吸收大自然的精华,为明年夏天的再一次盛开紫色花朵而做准备。
阿尔比斯山之珠--安锡湖
梭罗曾经说过:“一个湖是风景中最美丽、最富有表情的姿容。它是大地的眼睛。观看着它的人同时也可衡量着他自身天性的深度。”
安锡湖(Lac Annecy)是法国三大湖泊之一,是法国最美的湖,也是欧洲湖泊中湖水最清澈的一个。安锡湖位于萨瓦(Savoie)地区,四周为1800米至2000多米的高峰包围,包括2351米的土尔纳峰(Tournette)、1824米的朗方犬齿峰(Lanfon)和1907米的查尔邦山(Montagne du Charbon)。青山绕着碧水,绿水映着青山,轻柔的湖水变换着多彩多姿的面纱,风景如诗如画,浪漫多姿,构成阿尔卑斯山最动人的湖水山色美景。
安锡湖,时而晶莹碧蓝,时而洁白无瑕,以勃朗峰为背景,有丰富的自 然景观。安锡小镇冬季是滑雪爱好者聚集的天堂!那里有高山滑雪和越野滑雪,还可以玩雪橇,或者穿上特制鞋板在雪上行走,欣赏雪景和小镇的美景。Annecy, 另译安纳西,被誉为是“阿尔卑斯山的阳台”,去Annecy最好的途径就是从里昂出发,火车2小时就到。小镇虽小,但非常美丽。一定要住一晚去好好感受。
圣米歇尔山
圣米歇尔山,又称圣弥额尔山,(Mont-Saint-Michel and its Bay)是法国著名古迹和天主教朝圣地,位于芒什省一小岛上,距海岸两公里。小岛呈圆锥形,周长900米,由耸立的花岗石构成,海拔88米。圣米歇尔山是天主教除耶路撒冷和梵蒂冈之外的第三大圣地,历史悠久,自然风光优美。1979年,圣米歇尔山及海湾被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。圣山由法国国家古迹中心负责维护修缮与管理。
圣米歇尔山所在的圣马洛海湾是一片滩涂,潮汐不断地将沉积物冲上岸,使得圣米歇尔山成为了一座孤岛,只有涨潮时才形成岛屿,而退潮时通过滩涂与大陆联通,颇具神秘色彩。这也是圣米歇尔山之所以如此受游客欢迎的原因之一。
通过旅行和异国生活的视频,将美好和知识传递给每一个外语学习者。
法语
法语,是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
法语是继西班牙语之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。
法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
文章内容转载自公众号【意映翻译】